Lirik lagu Jessica - Celebrate (English Version) dan terjemahan oleh Coldi

Spread the love and let it shine
Sebarkan cinta dan biarkan ia bersinar
I wanna show you how to have a good time
Aku ingin menunjukkan cara menikmati waktu sendiri
You gotta love and free your mind
Kamu harus menyukainya dan bebaskan pikiranmu
Celebrate your happiness 2x
Rayakan kebahagiaanmu 2x

Come on let’s take a ride
Ayo kita lakukan perjalanan
There’s something I should tell you
Disana ada hal yang akan ku ceritakan padamu
Are you worries getting out your mind
Apa kamu khawatir keluar dari pikiranmu
There’s nothing that could hold you
Disana tidak ada yang dapat menahanmu
We’ll live in love all day
Kita akan hidup dengan cinta sepanjang hari

Then dance the night away
Lalu menari hingga malam berlalu
I’ll show you how to rock baby
Aku akan tunjukkan padamu cara bergoyang sayang
(Show you how to rock baby)
Tunjukkan padamu cara bergoyang sayang
Ooh forget about complaining
Ooh lupakan tentang keluhan
This feeling can explain it
Perasaan ini akan mengurainya
Enjoy yourself, now let’s get down
Sayangi dirimu, sekarang ayo kita merendah diri

Spread the love and let it shine
Sebarkan cinta dan biarkan ia bersinar
I wanna show you how to have a good time
Aku ingin menunjukkan cara menikmati waktu sendiri
You gotta love and free your mind
Kamu harus menyukainya dan bebaskan pikiranmu
Celebrate your happiness 2x
Rayakan kebahagiaanmu 2x

Tonight we’ll feel alive
Malam ini kita merasa bahagia
While our rhythm takes control of you
Di saat irama kita mengambil alih kendali dirimu
It’s what you feel inside
Itulah yang kamu rasakan didalam
Let the groove get into you oh...
Biarkan bagian itu kembali padamu oh...
Forget your yesterday
Lupakan masa lalumu

Just dance the night away
Hanya menari hingga malam berlalu
I’ll show you how to rock baby
Aku akan tunjukkan padamu cara bergoyang sayang
(Show you how to rock baby)
Tunjukkan padamu cara bergoyang sayang
Ooh forget about complaining
Ooh lupakan tentang keluhan
This feeling can explain it
Perasaan ini akan mengurainya
Enjoy yourself, now let’s get down
Sayangi dirimu, sekarang ayo kita merendah diri

Spread the love and let it shine
Sebarkan cinta dan biarkan ia bersinar
I wanna show you how to have a good time
Aku ingin menunjukkan cara menikmati waktu sendiri
You gotta love and free your mind
Kamu harus menyukainya dan bebaskan pikiranmu
Celebrate your happiness 2x
Rayakan kebahagiaanmu 2x

Sit back enjoy the ride
Santailah, nikmati perjalanan ini
Just to what to feel inside
Hanya untuk merasakan perasaan didalam
(Feel inside)
Perasaan didalam
Where you’re hard on you, slee~
Disaat kamu bekerja keras, istirahat
Let love grow and last forever
Biarkan cinta tumbuh dan bertahan selamanya

Spread the love and let it shine
Sebarkan cinta dan biarkan ia bersinar
I wanna show you how to have a good time
Aku ingin menunjukkan cara menikmati waktu sendiri
You gotta love and free your mind
Kamu harus menyukainya dan bebaskan pikiranmu
Celebrate your happiness 2x
Rayakan kebahagiaanmu 2x

Free your mind
Bebaskan pikiranmu
I’ll show you how to have a good time
Aku akan menunjukkan padamu cara menikmati waktu sendiri
(Show you how to have a good time)
Tunjukkan padamu cara menikmati waktu sendiri
Celebrate your happiness yeah
Rayakan kebahagiaanmu yeah
I want you to shine
Aku ingin kamu bersinar
Let’s have a good time yeah
Ayo miliki waktu yang indah yeah
Wooo ooh Have a good time
Wooo ooh miliki waktu yang indah
Wooo yeah Let it let it shine
Wooo yeah biarkanlah bersinar
Free your free your mind
Bebaskanlah pikiranmu

Hai hai pembaca blog tercinta, Coldi kembali posting lirik lagu dan terjemahannya. Aku sangat suka sekali dengan semua lagu Jessica dari jaman mini album With Love J sampai mini album yang terbaru Wonderland. Nah, bagiku semua lagu di mini album Wonderland rasanya manis-manis semua. Waktu dengar rasanya adem gitu. Apalagi buat nemenin tidur uwah dahsyat langsung tidur nyenyak. Apalagi MV nya yang syuting entah dimana, pemandangannya indah banget. Jadi pengen jalan-jalan.

Oh ya jangan lupa untuk meninggalkan komentar di kolom komentar ya. Kalian juga dapat menuliskan apapun di sana, seperti kritik, saran, minta diterjemahkan lirik lagu favorit juga bisa asal yang bahasa inggris ya, dan yang terakhir jika ada terjemahan yang salah kalian juga dapat menyampaikannya di kolom komentar beserta denga pembenarannya ya. Aku sangat berharap ada yang komentar loh, mau merasakan sensasi berinteraksi dengan pembaca blogku. Supaya kita bisa saling kenal eaaaa.

Terima kasih ya atas kunjungannya. Jangan lupa untuk sering-sering kembali. Untuk info blog ini akan update dua minggu sekali setiap hari rabu. Oh ya tambahan juga, kalau ada yang penasaran mau tanya jawab dengan ku langsung tulis di kolom komentar hohoho. See you
Love, Coldi Foodie

Lirik lagu Jessica - Wonderland (English Version) dan terjemahan oleh Coldi

Can you imagine
Dapatkah kamu bayangkan
Walking on purple skies
Berjalan di atas langit yang indah
Sitting on the clouds of pie oh na na na
Duduk diatas awan lembut oh na na na
Oh when it happens
Oh kapan ini terjadi
You’re in your paradise
Kamu berada di negeri impianmu
The darkness in your night
Di kegelapan malammu
You’ll see the light
Kamu akan melihat cahaya

You’re like a shooting star, daydream
Kamu seperti bintang jatuh, imajinasi
Cotton candy, you’re my fantasy
Permen kapas, kamu khayalanku
It’s magical, I’m feeling so o oh
Ini memikat, aku merasa sangat o oh
You give me butterflies
Kamu memberi kupu-kupu
I wanna fly
Aku ingin terbang
It’s nothing like you better ever try
Ini tidak seperti kamu pernah mencoba
It’s magical, I’m feeling so o oh
Ini memikat, aku merasa sangat o oh
This is my kinda wonderland 2x
Ini seperti negeri impianku 2x
This is more than a dream
Ini lebih dari sebuah mimpi
A perfect melody
Sebuah melodi sempurna
Like a song I can sing
Seperti lagu yang kunyanyikan
It’s my kinda wonderland
Ini adalah negeri impianku
Woo oo oh woo oo oh 2x
My kinda wonderland
Seperti negeri impianku

If you imagine the rainbow
Jika kamu bayangkan sebuah pelangi
Where trees are walking, the flowers are talking
Dimana pepohonan dapat berjalan, bunga-bunga yang berbicara
Oh maybe baby
Oh sayang mungkin
You just might make this come true
Kamu hanya perlu membuatnya menjadi kenyataan
World with just me and you you u
Dunia dengan hanya ada diriku dan kamu kamu

You’re like a shooting star, daydream
Kamu seperti bintang jatuh, imajinasi
Cotton candy, you’re my fantasy
Permen kapas, kamu khayalanku
It’s magical, I’m feeling so o oh
Ini memikat, aku merasa sangat o oh
You give me butterflies
Kamu memberi kupu-kupu
I wanna fly
Aku ingin terbang
It’s nothing like you better ever try
Ini tidak seperti kamu pernah mencoba
It’s magical, I’m feeling so o oh
Ini memikat, aku merasa sangat o oh
This is my kinda wonderland 2x
Ini seperti negeri impianku 2x
This is more than a dream
Ini lebih dari sebuah mimpi
A perfect melody
Sebuah melodi sempurna
Like a song I can sing
Seperti lagu yang kunyanyikan
It’s my kinda wonderland
Ini adalah negeri impianku
Woo oo oh woo oo oh 2x
My kinda wonderland
Seperti negeri impianku

The place that we dream of
Tempat yang kita impikan
Is right before our eyes oh woo
Tepat didepan mata kita oh woo
Embracing the moment, feeling this magic
Menerima saat ini, merasakan pesona ini
Baby only with you
Hanya bersama dirimu sayang

This is my kinda wonderland 2x
Ini seperti negeri impianku 2x
This is more than a dream
Ini lebih dari sebuah mimpi
A perfect melody
Sebuah melodi sempurna
Like a song I can sing
Seperti lagu yang kunyanyikan
It’s my kinda wonderland
Ini adalah negeri impianku
Woo oo oh woo oo oh 2x
My kinda wonderland
Seperti negeri impianku

Woo oo oh woo oo oh 2x
My kinda wonderland
Seperti negeri impianku

Hai hai pembaca blog tercinta, woohooo Coldi kembali dengan postingan “Lirik Lagu dan Terjemahan oleh Coldi”. Lama ya gak posting lirik lagu, sebenarnya itu karena teman-teman di kampus banyak yang komplain kenapa blogku isinya cuma lirik lagu, jadi deh aku bahas koleksi bukuku hehehe. Ditambah lagi aku orangnya mau nulis apa aja, jadi yang series untuk lirik lagu kemaren cuma lima lirik lagu dari penyanyi kesukaanku dan series terbaru adalah “Rak Buku Coldi”. Series koleksi bukuku juga akan ada lima postingan (rencananya). Tetapi karena hati berkehendak lain, jadilah posting lirik lagu lagi hohoho. Walaupun begitu, series koleksi buku akan tetap berlanjut hingga lima postingan. Aku akan mencari ide lain lagi tentang lima postingan series selanjutnya. Semoga kalian suka ya.

Ngemeng-ngemeng pertanyaannya, mengapa aku kembali posting lirik lagu? Woohoo alasannya karena Jessica comeback uyeeeee. Rasanya tangan ini geregetan mau translate lagu Jessica di mini album Wonderland (English ver.). Gimana ya, terlanjur suka dengan eonni yang satu ini. Padahal dulu benci banget sama Girls’ Generation terutama Jessica. Yah pepatah mengatakan “Benci jadi Cinta” dan bener, aku jadi ngefans sama Jessica semenjak ia keluar dari Girls’ Generation untuk meraih impiannya sebagai Fashion Designer. Lagi pula aku jadi hater Girls’ Generation waktu jaman SMP wkwkwk maklumlah masih labil, kalau ada yang deket-deket oppa (Super Junior) bacok, bocah-bocah.

Yah jadi cerita gak jelas diatas. Oh ya, baca liriknya sambil nyanyi-nyanyi gitu biar greget. Lagunya enak banget, dag dig dug seeerrrr dengernya.

Terima kasih ya atas kunjungannya, jangan lupa untuk mengisi kolom komentar dengan cinta-cinta kalian pada blog ini (Coldi lagi berbunga-bunga ngetiknya). See you

Love, Coldi Foodie